DBGT Episode 1

Summary[edit]

After decades of persistence, Pilaf finally stole the Black Star Dragon Balls and summoned Black Star Shen Long. Pilaf slipped up yet again, however, and accidently wished Son Goku back to childhood size. As Goku tried to present his new self to his family, North Kaio revealed alarming news. If the Black Star Dragon Balls were not returned to Earth within one year, the entire planet would explode.

Major events[edit]

Goku finishes his training with Uub
Pilaf turns Goku into a child with the Black Star Dragon Balls.

Major battles[edit]

Goku vs. Oob

Voice cast[edit]

Character	Japanese dub	FUNimation dub
Son Goku	Masako Nozawa	Sean Schemmel (adult) Stephanie Nadolny (kid)
Son Gohan	Masako Nozawa	Kyle Hebert
Pan	Yūko Minaguchi	Elise Baughman
Chichi	Naoko Watanabe	Cynthia Cranz
Mister Popo	Toku Nishio	Christopher Sabat
Dende	Hiro Yūki	Justin Cook
North Kaio	Joji Yanami	Sean Schemmel
Turtle Hermit	Hiroshi Masuoka	Mike McFarland
Oob	Atsushi Kisaichi	Sean Teague
Pilaf	Shigeru Chiba	Chuck Huber
Narrator	Joji Yanami	Andrew Chandler

Edits[edit]

When Goku and Oob emerge from their sparring session and collapse, Dende asks Popo to retrieve a first aid kit in the FUNimation dub. This should not be necessary because Dende has healing abilities at his disposal.
The FUNimation dub states that DBGT takes place a decade after DBZ, but the Japanese dub states 5 years.

Trivia[edit]

Some people see Pilaf being alive as a plothole since the "evil" people were not wished back at the end of Dragon Ball Z. An explanation for this would be that Pilaf was not truly "evil".

Black Star Dragon Ball Saga
A Devastating Wish • Pan Blasts Off • Terror on Imecka • The Most Wanted List • Goku vs. Ledgic • Like Pulling Teeth • Trunks, the Bride • Whisker Power • Lord Luud • Dance and Attack • Lord Luud's Curse • The Last Oracle of Luud • The Man Behind the Curtain • The Battle Within • Beginning of the End • Giru's Checkered Past

"As Goku and Uub fight inside Dende's lookout, Emperor Pilaf scales the outside of the lookout, and sneaks in to the inner chamber, unnoticed. He finds the Black Star Dragon Balls, and summons the dragon. He is interrupted by Goku. Frustrated, he says that he wishes Goku were a child again so he could beat him up. The dragon grants this accidental wish, and Goku becomes a child. After Pilaf leaves, King Kai tells Goku that the only way he can return to normal is by finding the Black Star Dragon Balls, which are now scattered throughout the galaxy. Goku decides it will be easier to just grow up again, and he heads into town. There he finds Pan foiling a bank robbery. He heads home for the first time in years with her, and explains to everyone what happened. King Kai interrupts their conversation. He has discovered that when a wish is made on the Black Star Dragon Balls, the planet the wish was made on will explode within one year unless the seven balls are brought back." cannot be used as a page name in this wiki.