DBZK Episode 2
From Dragon Ball Encyclopedia, the ''Dragon Ball'' wiki
"The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors" (敵 は 悟空 の 兄!? 最強 戦士 サイヤ人 の 秘密, Teki wa Gokū no Ani!? Saikyō Senshi Saiya-jin no Himitsu) is the second episode of the Vegeta Saga and the second episode of Dragon Ball Z Kai.
After the stranger reveals that he has a tail, he asks if Goku remembers him. When Goku doesn't, the stranger asks if he ever suffered any serious blows to the head when he was a child. Goku reveals that he did, but was to young to remember anything. Roshi reveals that when Grandpa Gohan found Goku in the woods, he found him in a space pod. When he took Goku home, Goku was a very violent child, until one day when he fell into a very deep ravine and fell right on his head. He nearly died, but Grandpa Gohan nursed him back to health. After Goku was well again, he was no longer violent and became the Goku we know.
Goku demands the man to tell him who he is. The man tells him that Goku was not born on Earth, but on a planet called Vegeta, and that he is part of a race known as the Saiyans. The man also reveals he is named Raditz, and that he is Goku's brother. He also says that Goku was sent to Earth to destroy all life on it. Raditz continues that Saiyans go to planets, destroy the life on them, and sell them to the highest bidder. Because people on Earth were so weak, they sent Goku to destroy them all. Raditz then notices that Goku is missing his tail, and Goku says that he cut it off. However, Goku doesn't care, as he considers Earth his home, and tells Raditz he isn't welcome here.
However, Raditz continues that a meteor hit their home planet, destroying it, and that including him and Goku, there are only four Saiyans left. Raditz asks Goku to help him and the remaining Saiyans conquer a planet, however, Goku refuses. Raditz then notices that Gohan has a tail and threatens him. Goku tries to stop Raditz, but Raditz knocks Goku to the ground in one punch. Raditz takes Gohan and gives Goku an ultimatum: Kill 100 humans in 24 hours and join the Saiyans, or Goku will never see Gohan again. Raditz also states that after this planet, he and his team will come to Earth and do the same, with or without Goku. Raditz then leaves with Gohan.
After Raditz leaves, Goku is about to go after him, but his friends stop him. He believes that if he can grab Raditz's tail, he could drain his power. They are then startled by the arrival of Piccolo. He had been listening, and tells Goku that he can't go up against him alone. Piccolo suggests teaming up, for the sole purpose of defeating Raditz and the Saiyans. After Goku borrows Bulma's Dragon Radar, the two leave to find Raditz.
After Raditz locks Gohan in the space pod, he reads power level of 710 coming from the space pod, but he believes the device is just malfunctioning. He then gets two more power readings coming towards him. However, he doesn't think anything of it, and again blames it on the device. However, Goku and Piccolo arrive moments later. After Goku tells Raditz that he is no brother to him, and that he would rather stay on Earth than join the Saiyans, Piccolo takes off his weighted training gear. Raditz reads his power level jump to 408. After Goku does the same, hew reads his power level at 416. Before fighting, Raditz calls his brother a disgrace to all Saiyans. Just as the battle begins, Raditz reveals that the other two Saiyans have even higher power levels than his.
- Goku's battle power is 334 when wearing Weighted Clothing and 416 without it.
- Piccolo's battle power is 322 when wearing Weighted Clothing and 408 without it.
- Watch this episode at 4Kids TV
"The stranger says that his name is Raditz and that he is Goku's older brother. Goku cannot remember this, as he suffers from brain damage caused by a fall when he was a child. Raditz reports that he and Goku are of an alien race called the Saiyans and that he and Goku are among the last four remaining. He then asks Goku to join them in exterminating the population of Earth, taking Gohan hostage when Goku refuses. Piccolo appears and offers to help him defeat Raditz, Goku accepts his offer and together they follow after Raditz. Goku and Piccolo confront the Saiyan at his space pod's crash site, but Raditz is not impressed and tells them that the other two Saiyans are even stronger than him." cannot be used as a page name in this wiki.