DBZ Episode 67

Synopsis

After taking out Recoome, Goku is now up against the last members of the Ginyu Force Burter and Jeice. After telling them to leave, Jeice and Burter take to the skies and launch an attack on Goku called the Purple Spiral Flash Attack, which Goku easily deflects. After Goku easily defeats Burter, Jeice is forced to retreat and report to Captain Ginyu who plans to make Goku pay for humiliating the Ginyu force.

Battles

• Son Goku vs. Butta and Jheese

Cast

Character name	FUNimation dub	Ocean Group dub	Japanese dub
Son Goku	Sean Schemmel	Peter Kelamis	Masako Nozawa
Jeice	Christopher R. Sabat	Scott McNeil	Kazumi Tanaka
Burter	Christopher R. Sabat	Alec Willows	Yukimasa Kishino
Gohan	Stephanie Nadolny	Saffron Henderson	Masako Nozawa
Krillin	Sonny Strait	Terry Klassen	Mayumi Tanaka
Vegeta	Christopher R. Sabat	Brian Drummond	Ryo Horikawa
Captain Ginyu	Kyle Hebert	Richard Newman	Hideyuki Hori
Frieza	Linda Chambers-Young	Pauline Newstone	Ryūsei Nakao
Guru	Christopher R. Sabat	Lee Tockar	Junpei Takiguchi
Dende	Laura Bailey	Paulina Gillis	Tomiko Suzuki
Bulma	Tiffany Vollmer	Lalainia Lindbjerg	Hiromi Tsuru
Recoome	Christopher R. Sabat	David Kaye	Kenji Utsumi

Trivia

• Half of the uncut episode was shifted into the next episode when it was shown edited, as a result of the intense editing by the Ocean Group dub. This was the first piece of work with the Funimation cast. As a result, the entire Captain Ginyu Saga had to be shifted half of an episode, when broadcast on Toonami and on the edited videos, until scenes were cut to make up for lost time. When Funimation released the episode uncut, they redubbed both the scenes dubbed with the Ocean cast as well as the Funimation cast. This meant that even though they had previously dubbed certain scenes with the same cast, they redubbed those same certain scenes themselves with a new script and musical score.